Ungarisch-Polnisch Übersetzung für helyénvaló
- stosownyDlatego zgadzamy się z wnioskiem zawartym w przedmiotowym pytaniu, który wydaje się tu bardzo stosowny. Ezért egyetértünk az ebben a kérdésben felvetett javaslattal, amelyet teljes mértékben helyénvalónak tartunk. Pani Przewodnicząca! Przede wszystkim uważam, że wybór w ramach naszej grupy pani poseł Lulling na eksperta w kwestii pszczół jest bardzo stosowny, gdyż pani poseł posiada wiele cech pszczółki. Tisztelt elnök asszony! Először is helyénvalónak tartom, hogy képviselőcsoportunkban Lulling asszony a méhszakértő, mert ő maga is rendelkezik a méhek számos tulajdonságával.
- właściwyJest to zatem środek, który, chociaż jest środkiem tymczasowym, jest konieczny i właściwy. Ezért ez egy olyan intézkedés, amely, bár ideiglenes, szükséges és helyénvaló. Jednak pomysł moratorium na bieżące i przyszłe odwierty w poszukiwaniu ropy naftowej na naszych wodach jest wyraźnie przedwczesny i niewłaściwy. Ennek ellenére a vizeinkben folytatott jelenlegi és jövőbeni olajfúrásokra vonatkozó moratórium elgondolása egyértelműen idő előtti és nem helyénvaló lépés. Jest to właściwy środek, który przy uwzględnieniu stosownych okoliczności gospodarczych mógłby zmniejszyć trudności, przed jakimi stoją bezrobotni. Ez egy olyan helyénvaló intézkedés, amely - a megfelelő gazdasági körülményekre tekintettel - enyhítheti a munkanélküliek nehézségeit.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc